Política de Privacidad / Privacy Policy
1. Quiénes somos / Who we are
Ché Peru Restaurant, ubicado en 852 Eglinton Ave W, Toronto, Ontario, Canadá, administra el sitio cheperu.ca. Para consultas relacionadas con privacidad, escríbenos a cheperutoronto@gmail.com.
Ché Peru Restaurant, located at 852 Eglinton Ave W, Toronto, Ontario, Canada, operates cheperu.ca. For privacy-related inquiries, email cheperutoronto@gmail.com.
2. Información que recopilamos / Information we collect
Cuando nos contactas mediante formularios, correo electrónico o teléfono, podemos recibir tu nombre, información de contacto, mensaje y cualquier dato que compartas voluntariamente. El sitio también puede procesar datos técnicos de navegación, como dirección IP, tipo de navegador, páginas visitadas e identificadores de cookies, según la configuración de las herramientas utilizadas.
When you contact us through forms, email or phone, we may receive your name, contact information, message and details you voluntarily provide. The website may also process technical browsing information, such as IP address, browser type, viewed pages and cookie identifiers, depending on enabled services and settings.
3. Finalidades / How we use information
Utilizamos la información para responder consultas, atender solicitudes relacionadas con el restaurante, operar y proteger la web, medir su funcionamiento y, cuando corresponda y exista consentimiento o fundamento legal, enviar comunicaciones promocionales.
We use information to respond to inquiries, handle restaurant-related requests, operate and protect the website, understand site performance and, where permitted by consent or applicable law, send promotional communications.
4. Cookies y analítica / Cookies and analytics
Este sitio utiliza WordPress y puede incorporar herramientas como Jetpack, Google Site Kit / Google Analytics, MonsterInsights y WPConsent. Algunas herramientas pueden establecer cookies o procesar datos de uso, dependiendo de la configuración activa. Puedes administrar tus preferencias desde el mecanismo de consentimiento disponible en el sitio, cuando corresponda, y desde tu navegador.
This website runs on WordPress and may use services such as Jetpack, Google Site Kit / Google Analytics, MonsterInsights and WPConsent. These tools may set cookies or process usage data depending on current configurations. You may manage applicable choices through the site's consent controls and your browser settings.
5. Terceros y pedidos / Third parties and ordering
Si accedes a servicios externos, como Uber Eats o redes sociales, sus propias políticas de privacidad rigen la información que recopilan en sus plataformas. Los enlaces a terceros no implican que Ché Peru controle sus prácticas.
When you use third-party services such as Uber Eats or social platforms, their own privacy policies govern information collected on those platforms. Links to third-party sites do not mean Ché Peru controls their practices.
6. Seguridad y conservación / Security and retention
Procuramos utilizar medidas razonables para proteger la información que gestionamos. Conservamos la información solo durante el tiempo necesario para las finalidades aplicables y los requisitos legales, sujeto a la configuración real de nuestros proveedores y sistemas.
We aim to use reasonable safeguards for information we handle. Information is retained only as long as needed for applicable purposes and legal requirements, subject to the actual configuration of our services and providers.
7. Tus opciones y derechos / Your choices and rights
Puedes escribirnos para solicitar información sobre tus datos personales, pedir su corrección o formular una consulta sobre nuestras prácticas. Atenderemos las solicitudes conforme a la legislación aplicable. Para mensajes promocionales, respetaremos las solicitudes de cancelación de suscripción cuando corresponda.
You may contact us to ask about your personal information, request corrections or raise questions regarding our practices. We will address requests under applicable law. For promotional messages, applicable unsubscribe requests will be honoured.
8. Cambios / Updates
Esta política puede actualizarse cuando cambien las prácticas del restaurante o la tecnología del sitio. La versión vigente indica su fecha de actualización al inicio.
This policy may be updated when restaurant practices or website technologies change. The current version states its update date at the beginning.
Contacto / Contact: cheperutoronto@gmail.com
CHÉ PERU